Smoke and mirrors

Ich mag André Greipel total. Spätestens seit seinem legendären Gorilla-Rap. Von den deutschen Fahrern in der Welt-Tour ist er der, den ich am meisten mag. Danach kommt Tony Martin. Falls das irgendwen interessieren sollte…

Aber …

Die Tatsache, dass André Greipel fast ausschließlich auf englisch twittert (oder twittern muss?), finde ich albern. ‚Tschuldigung. Ok, ich verstehe das alles: dass Interesse generiert werden muss, dass die meisten heutzutage englisch verstehen und sich wahrscheinlich und traurigerweise mehr englischsprachige Menschen für André interessieren, als Deutsche und blablabla. Wirklich, ich versteh das.

Aber mal im Ernst – auf seinem persönlichen Twitteraccount ausschließlich in einer Fremdsprache twittern? Hm. Für mich wäre es ok, wenn er entweder einen separaten Account hat für seine professionelle Karriere und da englisch twittert oder – wie viele andere – zweisprachig twittert: In seiner Muttersprache und in englisch. Aber nur in englisch, das stört mich. Nicht weil es englisch ist, sondern weil es so gekünstelt ist. Sollen wir glauben, dass das eben so ist, wie André Greipel der Schnabel gewachsen ist? Dass er sich eben immer auf englisch verständigt? Allet klar, Nachtigall!

Ich hab hier einen Fahrer herausgegriffen, weil ich ihn mag, aber natürlich ist André Greipel nicht der einzige, der das macht oder der von seinem Team dazu „motiviert“ wird. Letztendlich stört es mich, weil es wie eine PR-Maßnahme aussieht und nicht wie etwas, was ein Mensch anderen Menschen mitteilen möchte. Und natürlich ist es (auch) eine PR-Maßnahmme – aber ich muss ja nicht immer daran erinnert werden! Lass mir doch meine Illusionen und Träume…

 

Sag Deine Meinung (Name/E-Mail sind freiwillig)

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s